Come io l'abbia avuta, è un segreto fra me e la buca delle lettere.
How I got it, let that remain a secret between me and the mailbox.
Peccato che non l'abbia avuta io.
Too bad I didn't think of it.
Spero tu l'abbia avuta per poco.
I hope you got it cheap?
Ha idea di come l'abbia avuta?
Any idea how he might have gotten a hold of that?
Suppongo che Oma ce l'abbia avuta, ma non ne parla mai molto.
I've never had an adventure like that before. I suppose Oma did... but she never talked about it much.
Credo l'abbia avuta tramite uno scambio di cocaina.
I think he got it in a drug trade.
Beh, non riesco a credere che l'abbia avuta tu per tutto il tempo.
Well, I can't believe you had it this entire time!
Non ho sentito niente che suggerisca che non l'abbia avuta.
I've heard nothing to suggest that he hasn't received it.
Beh, sono felice che l'abbia avuta vinta...
I'm glad he won that one.
Penso che che ce l'abbia avuta con me dal momento che mi ha incontrato.
I think she had it in for me from the moment she met me.
Credo l'abbia avuta in pugno... e che l'abbia lasciata scappare.
Think he had her... and think he let her go.
Ho perso la mia ragazza, la mia societa' e, a meno che non sia immune al veleno, mio padre, e pensi che l'abbia avuta vinta?
I lost my girlfriend, my company, and, unless he's immune to poison, my father, and you think I'm on top?
È stato un bene che l'abbia avuta.
It's a good thing you did.
Si', ho scritto la storia, ma, onestamente, non so come Abigail l'abbia avuta.
Yes, I wrote the story, but I honestly don't know how Abigail got it.
Non... so come l'abbia avuta Regina.
I don't know how Regina got a hold of it.
Il fatto che ce l'abbia avuta uno dei genitori non significa che venga ereditata.
Well, just because a parent has R.A. doesn't mean it will be passed along.
Perché ti sei appena comprata una nuova camicia e immagino che tu non l'abbia avuta usando... un metodo di pagamento alternativo.
Because, I mean, you know, you just bought yourself a brand-new blouse and, I'm assuming that you didn't get that using the um... Alternative payment plan.
Be'... puo' essere che una volta tu l'abbia avuta, anni fa.
Well, I mean... I suppose you might have done, once. Years ago.
E non ho idea di come l'abbia avuta.
No. And I have no idea how he got it.
Non so come Matt l'abbia avuta, ma credo che sulla felpa ci sia il DNA dell'assassino di Tom.
Now, I don't know how Matt got it, but I'd assume that the jacket would have Tom's killer's DNA on it.
Sembra che l'abbia avuta ogni settimana negli ultimi due anni.
It seems he's had her every week for the last two yea rs!
Ma in qualsiasi modo tu l'abbia avuta, io tifo per te.
But no matter how you got that, gosh, I am a fan.
Connor ha lasciato la stanza stamattina, e sospetto che la soffiata l'abbia avuta dal nostro cacciatore di taglie d'occasione.
And I suspect he was tipped off by our bargain bounty hunter. We need a new bounty hunter.
Non so come l'abbia avuta, ma non vuole lasciare Tripp e minaccia di farla leggere a Rufus.
I don't know how she got it, But she doesn't want to leave Tripp, And she's threatening to show it to Rufus.
Non... Non ho idea di come l'abbia avuta, ma aveva una foto di te che baciavi Sasha.
And I have no idea how she got this, but she has a picture of you kissing Sasha.
Papà, pensi che la farina l'abbia comprata o l'abbia avuta gratis dal governo?
Dad, you think he bought that flour, or got it free from the government?
E' meglio che tu non l'abbia avuta.
It's good you didn't get it.
0.6963939666748s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
How I got it, let that remain a secret between me and the mailbox. 